 神殿にて中村宮司様による御祈祷 |  歌碑の前でお祓い |  天の川七夕星まつりの会代表 の経緯説明 |
 岡本三千代様 （犬養万葉顕彰会会長）の祝辞 |  毛利信二氏による万葉歌の 解説と朗誦 |  参列者にお礼 |
 大阪府下で３２番目 | 【碑 面】 棚機之 五百機立而 織布之 秋去衣 孰取見 【副 碑】 棚機(たなばた)の 五百機(いほはた)立てて 織る布(ぬの)の 秋さり衣(ころも) 誰か取り見む 萬葉集 巻第１０ ２０３４ 出典は「萬葉集注釋 巻第十」著者 澤瀉久孝氏による 【口 譯】 織女星がたくさんの機を立てて織る布の秋の着物は、 誰が手に取ってくれるのであろうぞ （交野が原の七夕伝説に置き換えると「機物神社の祭神の織女が、一生懸命にたくさんの機を立てて織る布の着物は、1年に１度七夕の夜に逢う観音山公園にいる恋しい牽牛（彦星）のために織っているんですよ」 訳：毛利） ＊七夕は秋の季語、 ＊棚機＝織女星 | |
歌碑除幕式のことが、 K-CAT、 京阪タイムリー、 河北新聞 などで、とりあげられました。 万葉集は飛鳥時代の7世紀前半から、奈良時代後半までの約130年間にかけて編まれ、四五一六首の歌があります。 そのうち七夕の歌は一三二首で七夕の歌のうち織女（棚機女）の歌は十一首あり、その中から機織りに関係する歌を選びました。 碑面は当時に使用されていた万葉仮名、隷書体としました。 ＊田村泰秀さんのHP「萬葉集の歌碑」によるとこの歌碑は全国で一九四六番目、大阪府では三二番目となります。 右記記事は、河北新聞 平成２０年２月１日 第６３０号より |  | |